Übung 23: Freude Ausdrücken

Liebe Maria,

vielen Dank für deine tollen Geschenke! Schön, dass du an mich gedacht hast. Ich liebe den Reiseführer, weil ich dieses Jahr viele Ausflüge machen werden. Das Fahrrad ist super. Ich möchte im Sommer zehn Kilometer pro Tag machen. Ich mag das Buch auch. Heute Abend beginne ich das Buch zu lesen. Das ist alles.

Herzliche Grüße,

Ricardo.

Folgen Sie mir auf Twitter

Übung 22: Meine Sprachlerngeschichte

Als ich sechs Jahre alt war, bin ich in die Schule gekommen. Meine ersten Fremdsprachen waren English und Frankzösich. Ich habe Englisch in der Sprachenschule gelernt. Dann, als ich in Frankreich gelebt habe, habe ich auch Frankzösich gelernt.

Ich habe meinen ersten Deutschkurs mit fünfunddreißig Jahren besucht. Ich bin nie in Deutschland, Österreich oder in der Schweiz gewesen. Ich möchte München besuchen. Das ist alles.

Folgen Sie mir auf Twitter

Loriot: Feierabend

Situation: Ein älteres Ehepaar ist zu Hause. Der Mann sitzt gemütlich in seinem Sessel, während seine Frau in der Küche arbeitet. 

Sie: "Hermann ..." 

Er: "Ja ..." 

Sie: "Was machst du da?" 

Er: "Nichts ..." 

Sie: "Nichts? Wieso nichts?" 

Er: "Ich mache nichts..." 

Sie: "Gar nichts?" 

Er: "Nein ..." 

(Pause) 

Sie: "Überhaupt nichts?" 

Er: "Nein, ich sitze hier ..." 

Sie: "Du sitzt da?" 

Er: "Ja ..." 

Sie: "Aber irgendwas machst du doch?" 

Er: "Nein ..." 

(Pause) 

Sie: "Denkst du irgendwas?" 

Er: "Nichts Besonderes." 

Sie: "Es könnte ja nicht schaden, wenn du mal etwas spazieren gingest." 

Er: "Nein, nein." 

Sie: "Ich bringe dir deinen Mantel." 

Er: "Nein, danke." 

Sie: "Aber es ist zu kalt ohne Mantel." 

Er: "Ich gehe ja nicht spazieren." 

Sie: "Aber eben wolltest du doch noch ..." 

Er: "Nein, du wolltest, dass ich spazieren gehe." 

Sie: "Ich? Mir ist es doch völlig egal, ob du spazieren gehst." 

Er: "Gut ..." 

Sie: "Ich meine nur, es könnte dir nicht schaden, wenn du mal spazieren gehen würdest." 

Er: "Nein, schaden könnte es nicht." 

Sie: "Also was willst du denn nun?" 

Er: "Ich möchte hier sitzen." 

Sie: "Du kannst einen ja wahnsinnig machen!" 

Er: "Ach ..." 

Sie: "Erst willst du spazieren gehen, dann wieder nicht. Dann soll ich deinen Mantel holen, dann wieder nicht. Was denn nun?" 

Er: "Ich möchte hier sitzen ..." 

Sie: "Und jetzt möchtest du plötzlich da sitzen." 

Er: "Gar nicht plötzlich, ich wollte immer nur hier sitzen und mich entspannen." 

Sie: "Wenn du dich wirklich entspannen wolltest, würdest du nicht dauernd auf mich einreden!" 

Er: "Ich sag ja nichts mehr." 

(Pause) 

Sie: "Jetzt hättest du doch mal Zeit, irgendwas zu tun, was dir Spaß macht." 

Er: "Ja ..." 

Sie: "Liest du was?" 

Er: "Im Moment nicht." 

Sie: "Dann lies doch mal was." 

Er: "Nachher, nachher vielleicht." 

Sie: "Hol dir doch die Illustrierten." 

Er: "Ich möchte erst noch etwas hier sitzen." 

Sie: "Soll ich sie dir holen?" 

Er: "Nein, nein, vielen Dank." 

Sie: "Will der Herr sich auch noch bedienen lassen, was?" 

Er: "Nein, wirklich nicht." 

Sie: "Ich renne den ganzen Tag hin und her. Du könntest doch wohl einmal aufstehen und dir die Illustrierten holen." 

Er: "Ich möchte jetzt nicht lesen." 

Sie: "Dann quengle doch nicht so rum." 

(Er schweigt)

Sie: "Hermann!" 

(Er schweigt) 

Sie: "Bist du taub?" 

Er: "Nein, nein." 

Sie: "Du tust eben nicht, was dir Spaß macht, statt dessen sitzt du da!" 

Er: "Ich sitze hier, WEIL es mir Spaß macht!" 

Sie: "Sei doch nicht gleich so aggressiv!" 

Er: "Ich bin doch nicht aggressiv!" 

Sie: "Warum schreist du mich dann so an?" 

Er: "ICH SCHREIE DICH NICHT AN!"

Folgen Sie mir auf Twitter

Übung 21: Mein Lieblingswort

Mein schönstes deutsches Wort  ist ...

Frühling, weil es weich, freundlich, melodisch und schön ist. 

Dieses Wort erinnert mich an die Natur und an die Sonne.

Folgen Sie mir auf Twitter